Faust, Midas and Myself (tradução)

Original

Switchfoot

Compositor: Jon Foreman

Isso é sobre um sonho
Eu tive noite passada
Com um velho homem deixou pegadas na minha casa
E entrou
Ele pôs seu pé dentro da porta
E deu um sorriso torto
Algo em seus olhos
Algo em sua risada
Algo em sua voz
Que faz minha pele arrepiar

Ele disse,"Eu vi você aqui antes
Eu sei o seu nome
Você poderia ter sua seleção
De coisas bonitas.
Você poderia ter tudo isso
Todas as coisas de uma vez.
Todas as coisas você tem visto,
Todas as coisas que você precisará
Todas as coisas que você teve sempre em fantasias."

"Você tem uma vida,
Você tem uma vida.
Você tem uma vida para viver."

Eu acordei do meu sonho
Como um homem de ouro
Com uma garota que eu nunca tinha visto
Com pele de ouro
Eu pulei acima do meu pé
Ela me perguntou o que estava errado
Eu comecei a gritar
Eu não acho que esse sou eu
Isso é apenas um sonho
Ou realmente está acontecendo?

Qual a direção?
Qual a direção?
Eu estou dividindo!
Eu estou dividindo!
Isso é minha dissumulação pessoal

Qual a direção? Qual a direção?
Qual a direção agora?

Eu olho por fora do vidro
De terras de ouro
Navios e mastros de ouro
Com cordas de ouro
Assim que meu reflexo passou
Eu odiei o que eu vi
Meus olhos de ouro estavam mortos
E um pensamento passou na minha cabeça
Um coração feito de ouro não pode realmente bater afinal

Eu queria acordar de novo
Sem o toque de ouro

Qual direção?
Morte ou ação!
A vida inicia na interseção

Eu acordei como antes
Mas o ouro se foi
Minha esposa estava na porta
Com seu roupão de noite
Meu coração bate uma ou duas vezes
E vida flui nas minhas veias
Tudo mudou
Meus pulmões encontram sua voz
E o que era uma vez rotina agora era a perfeita alegria

"Você tem uma vida,
Você tem uma vida.
Você tem uma vida para viver."