Native Tongue (tradução)

Original

Switchfoot

Compositor: Brent Kutzle / Jon Foreman / Tim Foreman

Cante para mim, querida, na sua língua nativa
Cante as palavras dos sábios e dos jovens
Me mostre o lugar de onde suas palavras vêm
O amor é a linguagem, o amor é sua língua nativa
Sinta o seu batimento cardíaco bater os tambores
Abra seus olhos e encha seus pulmões
A mesma palavra de onde as estrelas foram lançadas
O amor é a linguagem, o amor é sua língua nativa

Meu coração é um tambor batendo
Minha cabeça no esquecimento
Minha alma tão distante
Meus lábios, meus pulmões, minha língua nativa
Meu amigo, onde nós erramos?
Meu senhor, esquecemos nossa canção
Minha alma tão distante
Meus lábios, meus pulmões, minha língua nativa
(Minha língua nativa)
(Minha língua nativa)

Cante para mim, sussurre no meu ouvido
As vozes dos acusadores começam a desaparecer
No vento, nas línguas de fogo
Na minha alma, no meu único nome verdadeiro
Antes de aprendermos as palavras para começar uma briga
Antes que eles nos dissessem que os inimigos estavam certos
Ele falou a verdade: Deixe haver, e então houve
O amor é a linguagem, o amor é sua língua nativa

Meu coração (meu coração) é um tambor batendo
Minha cabeça (minha cabeça) no esquecimento
Minha alma (minha alma) tão longe
Meus lábios, meus pulmões, minha língua nativa
Meu amigo, onde nós erramos?
Meu Senhor, nos esquecemos do nosso som
Minha alma tão longe
Meus lábios, meus pulmões, minha língua nativa

Então cante, deixe bem alto
Mais alto que as vozes no meio da multidão
Mesmo quando eles tentam te afogar
Seus lábios, seus pulmões, sua língua nativa
Cante, deixe bem alto
Mais alto que a escuridão e as dúvidas
Mais alto que as maldições e os gritos
Seus lábios, seus pulmões, sua língua nativa

Meu coração (meu coração) é um tambor batendo
Minha cabeça (minha cabeça) no esquecimento
Minha alma (minha alma) tão longe
Meus lábios, meus pulmões, minha língua nativa
Meu amigo, onde nós erramos?
Meu Senhor, nos esquecemos do nosso som
Minha alma (minha alma) tão longe
Meus lábios, meus pulmões, minha língua nativa
(Minha língua nativa)

Eu quero que o mundo cante em sua língua nativa
Para cantar como quando éramos jovens
Antes que o pêndulo se movesse para as sombras
Eu quero que o mundo cante em sua língua nativa
Talvez pudéssemos aprender a cantar junto
Para encontrar uma maneira de usar nossos pulmões para o amor e não as sombras
Eu quero que o mundo cante em sua língua nativa
Para cantar como quando éramos jovens
Antes que o pêndulo se movesse para as sombras
Eu quero que o mundo cante em sua língua nativa
Talvez pudéssemos aprender a cantar junto
Para encontrar uma maneira de usar nossos pulmões para o amor e não as sombras